Friday, August 17, 2007
Champen får hjælp til bloggen
Nu hvor jeg ikke lige har haft tid (læs: været for doven) til at skrive om familiebesøget for et godt stykke tid siden, så er her en rejseberetning bragt i samarbejde med min kære moder. Vi (Læs: jeg) siger mange tak...
Hej smukke, almægtige champ (Nej, det har min kære moder ikke skrevet - men det bliver så kedeligt når der bare står "hej Jakob".
Maria og jeg ankom til Miami Lufthavn sidst på dagen d. 8.-6.-07 ( efter en laaang flyvetur ), og blev modtaget af Jakob og hans kæreste, Monsell. Jakob havde heldigvis næsten lige fået kørekort og havde købt bil – vi håbede så bare, han havde nået at øve sig lidt… - og det gik heldigvis fint med at køre, så efter et par (!!) omveje nåede vi Plantation, hvor Jakob nylig havde fået ny lejlighed.
Jakob havde haft travlt, inden vi kom ,med at købe – og samle – møbler og indrette sig, så han kunne ha´mor og søster på besøg…vi var rimelig imponerede over det, han havde nået – og som lovet – fik vi serveret Sangria på altanen, mens vi nød den varme aften og kiggede ned på svømmepølen.
Efter en god nattesøvn, var vi klar til at opleve Florida……
Vi startede med en gang amerikansk morgenmad –lækkert og meget mættende med bacon, pølser og tykke pandekager m. jordbær uhmm – det varede nogle timer, inden vi var sultne igen!
Vi måtte også lige en tur i supermarkedet for at proviantere – og så kom vi lige forbi et sted med enorme mængder tøj ( outlet ), så Maria og jeg fik brugt de første dollars..
Søndag kørte vi til Key Largo – ca. 2 timers kørsel sydpå – en flot køretur, og Jakob kørte, som om han aldrig havde bestilt andet…havde endda ”overskud” til at fortælle , hvad vi kørte forbi og også til at holde lidt i hånd med Monsell!!
Vel ankommet til Key Largo kiggede vi os lidt omkring og senere tog vi på sejltur, hvor der var mulighed for snorkling, hvilket Jakob og Monsell benyttede sig af. Mens Maria og jeg nød solen . På hjemturen med båden fik vi serveret champagne, som vi kunne nyde, mens vi så solen gå ned i havet – en flot tur.
Så blev det mandag, og Jakob måtte jo stå tidligt op for at passe sit arbejde, mens Maria og jeg sov længe og kunne nyde morgenkaffen på altanen eller ved poolen..
Heldigvis ( for os ) har Jakob tidligt fri, så han kunne køre rundt med os om eftermiddagen, hvilket vi var dybt taknemlige for, da jeg ikke turde køre bil ”over there”……og offentlige transportmidler var svære at få øje på !!
Vi var i et kæmpestort indkøbscenter ( Sawgras Mills ), hvor Maria gik lidt amok i alt det smarte tøj…og ikke var til at skyde igennem, da hun kunne promenere med bærepose fra Burberry – den kommer nok op at hænge på væggen derhjemme!!
Vejret var meget varmt og fugtigt – hvilket jeg døjede lidt med – og flere dage kom der regn-og tordenbyger om eftermiddagen – dog heldigvis af kortere varighed.
Vi var flere gange i det store indkøbscenter, hvor vi fik ”studeret nogle af de over 300 butikker , der var i centeret – og også fik købt noget tøj, selv om det var lidt omstændeligt (!), da vi ikke havde samme smag i tøj og ikke turde lade hinanden af syne af frygt for at blive væk fra hinanden….det krævede lidt tålmodighed !!
En eftermiddag kørte vi til en stor park og gik en tur – der var meget flot – lidt jungleagtigt og vi så flotte sommerfugle, kæmpe-edderkopper ( alt er bare kæmpe..), egern, ørne og en enkelt varan- tror jeg, den hed…
En aften var vi i Fort Lauderdale – en stor flot by, hvor vi gik tur på havnepromenaden og spiste til aften med udsigt over vandet.
Vi spiste aftensmad på restaurant næsten hver aften – fik rigtig lækker mad – store portioner, så måske tog vi et par kilo på, selv om vi sjældent spiste op…
Vi blev lidt vilde med at drikke Sangria el. Corona med lime – det var godt i varmen…
De fleste formiddage tilbragte Maria og jeg et par timer ved poolen – jeg som regel i skyggen, mens Maria var sej (!) og blev liggende i solen trods ”rødme” og soleksem !!
Hun nåede også at blive godt brun..
Vi kørte også en aften til Hard Rock Kasino – lidt Las Vegas-agtigt og meget flot og stort…. Jeg nåede at tage et billede af spillekasinoet, inden en vagt opdagede det og fortalte, at det var forbudt at fotografere derinde !! Heldigvis konfiskerede han ikke mit kamera….
Den næste week-end, vi var der , kørte vi til Orlando fredag middag og kom først tilbage igen søndag aften. Vi overnattede i en luksus ferielejlighed i to etager med hver vores sovevær. – dog delte Jakob og Monsell The Master bedrum med tilhørende luksus badeværelse, mens Maria og jeg havde et tilfælles.
Det var en meget lang køretur dertil – over 4 timer – puha..
Lørdag deltog vi i noget forsøg på at sælge Timeshare lejligheder (!) -ellers havde vi ikke haft råd til at bo i sådan noget luksus – Monsell havde vundet week-endturen med den klausul, at vi deltog i seancen !! Det var nogle lange timer, vi måtte høre på salgsprædiken ( og jeg forstod ikke halvdelen ), hvorefter vi fik vist nogle mega-luksus-lejligheder frem, som vist sku´friste til at købe, men da ingen af os har for mange penge (!!), måtte vi skuffe den ihærdige sælger.
Da vi endelig slap ud, var dagen næsten gået, men vi nåede en tur i et vandland (endnu engang kæmpe…), hvor Jakob og Monsell stod i kø for at prøve vilde ting, mens Maria og jeg slappede af i et par solstole – vi blev dog lidt trætte i hovederne af musikken, som kværnede uafbrudt – og temmelig højt!
Søndag var vi i Sea World, som var et fantastisk flot sted – vi så mange havdyr i flotte omgivelser, men det mest fantastiske var et spæghuggershow – det var vildt imponerende. Vi prøvede også en simulator –helikopter, der fløj over Arktis og kom ud for vilde ting – det var meget livagtigt og grænseoverskridende !En god dag men også en meget varm dag..
Næste dag var det gråvejr med regn og torden, så vi holdt os indendørs – Maria i sengen med ondt i halsen ( det var nok al den aircondition ), og jeg fik ryddet lidt op og vasket noget tøj. Jakob var også træt, da han kom hjem, så han tog sig også lige en skraber…
Jeg måtte dog ud i luften, så jeg besluttede at gå (!) en tur i supermarkedet, selv om Jakob sagde, at her gik man ikke så meget – og vist var lidt nervøs for om jeg skulle fare vild – men jeg travede kækt (!) de par kilometer i 38 graders varme, og fik handlet lidt! På hjemvejen rendte jeg ind i en gevaldig regnbyge – blev rigtig meget våd – og blev et par gange tilbudt et lift af ”indfødte”, der vist troede, jeg var faret vild ( eller havde mistet min bil!). Den´tur gentog jeg ikke…
Aftenen tilbragte vi med at se ”Anden” på DVD, så vi fik også grinet lidt…
Dagen efter kørte vi til Everglades Sumpene, hvor vi tog på en sejltur for at se alligatorer – vi så flere af dem – lidt frygtindgydende så tæt på…men vi så også usædvanlige fugle og bl. a. en masse ørne –idet hele taget en meget flot tur.
PÅ land var vi inde og kigge på et lille alligator-show : en´mand og en´alligator, men det var spændende – og manden manglede vist kun to fingre…..
Vi var naturligvis også i Miami og på Miami Beach, hvor vi tilbragte et par timer på stranden med at bade og nyde solen – og studere menneskene omkring os –meget interessant….vi kiggede lidt på byen, som er meget flot trods sine højhuse – alt så meget velholdt ud og mange huse er malet i lyse pastelfarver. Der var også meget rent overalt ( det gjaldt nu alle de steder, vi var ), og vi så ingen steder , noget der lå og flød på gaderne.
Vi spiste til aften inde i byen - men udenfor – hvor vi også kunne nyde menneskene – og deres hunde – og så fik vi også lige shoppet lidt, inden turen gik hjemad.
´Dagen før vi rejste hjem igen, var vi ved et kæmpe, kæmpe(!) stort marked, hvor der blev solgt alle mulige ting, så vi havde mulighed for at få brugt de sidste dollars….
Vi var ude at spise lækker mad om aftenen sammen med Monsell på en italiensk restaurant – det var helt vemodigt , at det pludselig var sidste aften.
Det var en god tur, hvor vi oplevede mange spændende ting, og jeg synes, det var rart at se, hvor Jakob boede – og i hvilke omgivelser – det betyder noget, at jeg ved, hvor han er, når vi snakker sammen i tlf..
Jeg tror, Jakob glædede sig til at blive sig selv igen, da vi tog af sted – vi havde fyldt meget i de fjorten dage, vi var der, og Jakob havde ikke rigtig nået at nyde sin lejlighed , som for øvrigt var rigtig lækker. Jeg tror også, Jakob var kommet i søvnunderskud (!) – det er hårdt at skulle passe sit arbejde og samtidig ”underholde” mor og søster for ikke at tale om kæresten…
-Så, d. 22.-6. tog vi afsked med Jakob og satte kurs mod Danmark, hvortil vi ankom d. 23.-6. om eftermiddagen efter en meget laaaang flyvetur….hvorfor er der så lidt plads i de flyvemaskiner!!
Tak for en god ferie, Jakob……din mor!
Min dejlige mor har også været så flink at sende sine feriebilleder til mig, så de ryger også op på bloggen snart. Så mangler Maria bare at sende sine billeder - sæt igang! :-)
Hej smukke, almægtige champ (Nej, det har min kære moder ikke skrevet - men det bliver så kedeligt når der bare står "hej Jakob".
Maria og jeg ankom til Miami Lufthavn sidst på dagen d. 8.-6.-07 ( efter en laaang flyvetur ), og blev modtaget af Jakob og hans kæreste, Monsell. Jakob havde heldigvis næsten lige fået kørekort og havde købt bil – vi håbede så bare, han havde nået at øve sig lidt… - og det gik heldigvis fint med at køre, så efter et par (!!) omveje nåede vi Plantation, hvor Jakob nylig havde fået ny lejlighed.
Jakob havde haft travlt, inden vi kom ,med at købe – og samle – møbler og indrette sig, så han kunne ha´mor og søster på besøg…vi var rimelig imponerede over det, han havde nået – og som lovet – fik vi serveret Sangria på altanen, mens vi nød den varme aften og kiggede ned på svømmepølen.
Efter en god nattesøvn, var vi klar til at opleve Florida……
Vi startede med en gang amerikansk morgenmad –lækkert og meget mættende med bacon, pølser og tykke pandekager m. jordbær uhmm – det varede nogle timer, inden vi var sultne igen!
Vi måtte også lige en tur i supermarkedet for at proviantere – og så kom vi lige forbi et sted med enorme mængder tøj ( outlet ), så Maria og jeg fik brugt de første dollars..
Søndag kørte vi til Key Largo – ca. 2 timers kørsel sydpå – en flot køretur, og Jakob kørte, som om han aldrig havde bestilt andet…havde endda ”overskud” til at fortælle , hvad vi kørte forbi og også til at holde lidt i hånd med Monsell!!
Vel ankommet til Key Largo kiggede vi os lidt omkring og senere tog vi på sejltur, hvor der var mulighed for snorkling, hvilket Jakob og Monsell benyttede sig af. Mens Maria og jeg nød solen . På hjemturen med båden fik vi serveret champagne, som vi kunne nyde, mens vi så solen gå ned i havet – en flot tur.
Så blev det mandag, og Jakob måtte jo stå tidligt op for at passe sit arbejde, mens Maria og jeg sov længe og kunne nyde morgenkaffen på altanen eller ved poolen..
Heldigvis ( for os ) har Jakob tidligt fri, så han kunne køre rundt med os om eftermiddagen, hvilket vi var dybt taknemlige for, da jeg ikke turde køre bil ”over there”……og offentlige transportmidler var svære at få øje på !!
Vi var i et kæmpestort indkøbscenter ( Sawgras Mills ), hvor Maria gik lidt amok i alt det smarte tøj…og ikke var til at skyde igennem, da hun kunne promenere med bærepose fra Burberry – den kommer nok op at hænge på væggen derhjemme!!
Vejret var meget varmt og fugtigt – hvilket jeg døjede lidt med – og flere dage kom der regn-og tordenbyger om eftermiddagen – dog heldigvis af kortere varighed.
Vi var flere gange i det store indkøbscenter, hvor vi fik ”studeret nogle af de over 300 butikker , der var i centeret – og også fik købt noget tøj, selv om det var lidt omstændeligt (!), da vi ikke havde samme smag i tøj og ikke turde lade hinanden af syne af frygt for at blive væk fra hinanden….det krævede lidt tålmodighed !!
En eftermiddag kørte vi til en stor park og gik en tur – der var meget flot – lidt jungleagtigt og vi så flotte sommerfugle, kæmpe-edderkopper ( alt er bare kæmpe..), egern, ørne og en enkelt varan- tror jeg, den hed…
En aften var vi i Fort Lauderdale – en stor flot by, hvor vi gik tur på havnepromenaden og spiste til aften med udsigt over vandet.
Vi spiste aftensmad på restaurant næsten hver aften – fik rigtig lækker mad – store portioner, så måske tog vi et par kilo på, selv om vi sjældent spiste op…
Vi blev lidt vilde med at drikke Sangria el. Corona med lime – det var godt i varmen…
De fleste formiddage tilbragte Maria og jeg et par timer ved poolen – jeg som regel i skyggen, mens Maria var sej (!) og blev liggende i solen trods ”rødme” og soleksem !!
Hun nåede også at blive godt brun..
Vi kørte også en aften til Hard Rock Kasino – lidt Las Vegas-agtigt og meget flot og stort…. Jeg nåede at tage et billede af spillekasinoet, inden en vagt opdagede det og fortalte, at det var forbudt at fotografere derinde !! Heldigvis konfiskerede han ikke mit kamera….
Den næste week-end, vi var der , kørte vi til Orlando fredag middag og kom først tilbage igen søndag aften. Vi overnattede i en luksus ferielejlighed i to etager med hver vores sovevær. – dog delte Jakob og Monsell The Master bedrum med tilhørende luksus badeværelse, mens Maria og jeg havde et tilfælles.
Det var en meget lang køretur dertil – over 4 timer – puha..
Lørdag deltog vi i noget forsøg på at sælge Timeshare lejligheder (!) -ellers havde vi ikke haft råd til at bo i sådan noget luksus – Monsell havde vundet week-endturen med den klausul, at vi deltog i seancen !! Det var nogle lange timer, vi måtte høre på salgsprædiken ( og jeg forstod ikke halvdelen ), hvorefter vi fik vist nogle mega-luksus-lejligheder frem, som vist sku´friste til at købe, men da ingen af os har for mange penge (!!), måtte vi skuffe den ihærdige sælger.
Da vi endelig slap ud, var dagen næsten gået, men vi nåede en tur i et vandland (endnu engang kæmpe…), hvor Jakob og Monsell stod i kø for at prøve vilde ting, mens Maria og jeg slappede af i et par solstole – vi blev dog lidt trætte i hovederne af musikken, som kværnede uafbrudt – og temmelig højt!
Søndag var vi i Sea World, som var et fantastisk flot sted – vi så mange havdyr i flotte omgivelser, men det mest fantastiske var et spæghuggershow – det var vildt imponerende. Vi prøvede også en simulator –helikopter, der fløj over Arktis og kom ud for vilde ting – det var meget livagtigt og grænseoverskridende !En god dag men også en meget varm dag..
Næste dag var det gråvejr med regn og torden, så vi holdt os indendørs – Maria i sengen med ondt i halsen ( det var nok al den aircondition ), og jeg fik ryddet lidt op og vasket noget tøj. Jakob var også træt, da han kom hjem, så han tog sig også lige en skraber…
Jeg måtte dog ud i luften, så jeg besluttede at gå (!) en tur i supermarkedet, selv om Jakob sagde, at her gik man ikke så meget – og vist var lidt nervøs for om jeg skulle fare vild – men jeg travede kækt (!) de par kilometer i 38 graders varme, og fik handlet lidt! På hjemvejen rendte jeg ind i en gevaldig regnbyge – blev rigtig meget våd – og blev et par gange tilbudt et lift af ”indfødte”, der vist troede, jeg var faret vild ( eller havde mistet min bil!). Den´tur gentog jeg ikke…
Aftenen tilbragte vi med at se ”Anden” på DVD, så vi fik også grinet lidt…
Dagen efter kørte vi til Everglades Sumpene, hvor vi tog på en sejltur for at se alligatorer – vi så flere af dem – lidt frygtindgydende så tæt på…men vi så også usædvanlige fugle og bl. a. en masse ørne –idet hele taget en meget flot tur.
PÅ land var vi inde og kigge på et lille alligator-show : en´mand og en´alligator, men det var spændende – og manden manglede vist kun to fingre…..
Vi var naturligvis også i Miami og på Miami Beach, hvor vi tilbragte et par timer på stranden med at bade og nyde solen – og studere menneskene omkring os –meget interessant….vi kiggede lidt på byen, som er meget flot trods sine højhuse – alt så meget velholdt ud og mange huse er malet i lyse pastelfarver. Der var også meget rent overalt ( det gjaldt nu alle de steder, vi var ), og vi så ingen steder , noget der lå og flød på gaderne.
Vi spiste til aften inde i byen - men udenfor – hvor vi også kunne nyde menneskene – og deres hunde – og så fik vi også lige shoppet lidt, inden turen gik hjemad.
´Dagen før vi rejste hjem igen, var vi ved et kæmpe, kæmpe(!) stort marked, hvor der blev solgt alle mulige ting, så vi havde mulighed for at få brugt de sidste dollars….
Vi var ude at spise lækker mad om aftenen sammen med Monsell på en italiensk restaurant – det var helt vemodigt , at det pludselig var sidste aften.
Det var en god tur, hvor vi oplevede mange spændende ting, og jeg synes, det var rart at se, hvor Jakob boede – og i hvilke omgivelser – det betyder noget, at jeg ved, hvor han er, når vi snakker sammen i tlf..
Jeg tror, Jakob glædede sig til at blive sig selv igen, da vi tog af sted – vi havde fyldt meget i de fjorten dage, vi var der, og Jakob havde ikke rigtig nået at nyde sin lejlighed , som for øvrigt var rigtig lækker. Jeg tror også, Jakob var kommet i søvnunderskud (!) – det er hårdt at skulle passe sit arbejde og samtidig ”underholde” mor og søster for ikke at tale om kæresten…
-Så, d. 22.-6. tog vi afsked med Jakob og satte kurs mod Danmark, hvortil vi ankom d. 23.-6. om eftermiddagen efter en meget laaaang flyvetur….hvorfor er der så lidt plads i de flyvemaskiner!!
Tak for en god ferie, Jakob……din mor!
Min dejlige mor har også været så flink at sende sine feriebilleder til mig, så de ryger også op på bloggen snart. Så mangler Maria bare at sende sine billeder - sæt igang! :-)
Tuesday, August 07, 2007
EKSTRA EKSTRA EKSTRA
Så kan jeg oplyse at jeg for anden gang på 26 år er blevet storebror til en sund og velskabt lillesøster, 3600g og 53cm (hvis jeg husker rigtigt). Hendes mor og far meldes begge i god behold.
Tillykke til Nielsen/Katholm - Jeg glæder mig til at se billeder nu hvor jeg ikke kan være der selv!
Jeg håber alle har det godt...
Tillykke til Nielsen/Katholm - Jeg glæder mig til at se billeder nu hvor jeg ikke kan være der selv!
Jeg håber alle har det godt...
